Teleskop zibrav svitlo. Ščo same my vymirjajemo?

Na odnij kameri vydno pljamku dalekoji galaktyky. Inšyj prylad pokazuje smugu z temnymy j svitlymy linijamy. Tretij znahodyt’ zaležnist’ sygnalu vid povorotu poljaryzatora. Dzerkalo moglo buty tym samym, ale zapysy vidpovidajut’ na rizni pytannja. Kudy podilasja zvyčna fotografija j zvidky vzjalysja novi vidomosti?

Teleskop zbyraje ta sprjamovuje vyprominjuvannja; naukovyj prylad vybyraje, jaku jogo vlastyvist’ rozdilyty abo porivnjaty; detektor peretvorjuje vzajemodiju z vyprominjuvannjam na zapys. Zobražennja zberigaje prostorovyj rozpodil, fotometrija vymirjuje jaskravist’ u vyznačenij smuzi, spektr rozdiljaje dovžyny hvyl’, a poljarymetrija porivnjuje stany poljaryzaciji. Bil’ša kil’kist’ pikseliv sama po sobi ne dodaje vsih cyh možlyvostej.

Projdemo šljah vid poglynutogo fotona do cyfrovogo vidliku, rozberemo budovu riznyh pryjmačiv i podyvymosja, ščo pered nymy robljat’ fil’tr, spektrograf ta analizator poljaryzaciji. Korysni peredumovy — sygnal, rozdil’nist’ i šum ta fokus, okuljar i kamera. Vydymi matematyčni gilky možna propuskaty: vony perevirjajut’ pryklady, ale ne pryhovujut’ golovnogo pojasnennja.

Vid oka do plativky j elektronnoji matryci

Oko davalo bezposerednje vražennja, a maljunok zberigav robotu sposterigača. Fotografičnyj zapys dozvolyv nakopyčuvaty diju svitla pid čas ekspozyciji ta povertatysja do materialu pizniše. Rozvytok suhyh želatynovyh plativok u 1870-h sprostyv astronomičnu fotografiju. Velyki arhivy skljanyh negatyviv staly sposobom porivnjuvaty nebo protjagom desjatylit’, zokrema zminnu jaskravist’ zir. Istorija kolekciji Harvard Plate Stacks.

Plativka ne vydavala tablycju zarjadiv: pislja ekspozyciji j projavlennja treba bulo vymirjaty fotografične počorninnja ta pov’jazaty jogo z jaskravistju. Čutlyvist’ emul’siji j umovy projavlennja takož vhodyly v rezul’tat. Avtory DASCH: obrobka fotografičnyh plativok. Perehid do elektronnogo pryjmača zminyv sam sposib čytannja: nakopyčenyj sygnal možna bulo vymirjuvaty elektronikoju j zberigaty čysel’no.

V istoriji CCD korysno rozvesty zadum i demonstraciju. Nobelivs’kyj material vidtvorjuje notatky Willard Boyle ta George Smith vid 8 veresnja 1969 roku z počatkovym eskizom, a demonstraciju CCD u videokameri vidnosyt’ do 1970 roku. Osnovoju stalo kerovane perenesennja paketiv zarjadu. Nobelivs’kyj komitet, s. 5–6.

Inšyj naprjam — aktyvnyj piksel’ iz miscevym peretvorennjam zarjadu na naprugu ta integrovanoju elektronikoju. U povidomlenni JPL vid 20 červnja 1995 roku opysano CMOS Active Pixel Sensor komandy Eric Fossum dlja kompaktnyh system iz maloju potužnistju. Ce istoryčna viha pevnoji rozrobky, a ne tverdžennja, ščo vsi CMOS-prystroji vynykly same todi abo ščo CCD vidrazu perestaly buty korysnymy. Pervynne povidomlennja JPL.

Te same džerelo možna opysaty riznymy danymy

Zobražennja pokazuje, de vynyk sygnal na ploščyni pryjmača. Jakščo pidsumuvaty kalibrovani vidliky džerela v obranij spektral’nij smuzi j urahuvaty fon, otrymajemo fotometryčne vymirjuvannja. Povtorennja v časi daje kryvu blysku. Prostyj fil’tr propuskaje pevnyj diapazon hvyl’; odyn piksel’ za nym zazvyčaj ne povidomljaje okremo dovžynu hvyli kožnogo vydymogo fotona.

Spektr pokazuje, jak sygnal rozpodilenyj za dovžynamy hvyl’. Liniji dopomagajut’ doslidžuvaty sklad, fizyčnyj stan i ruh rečovyny. Napryklad, dovga ščilyna STIS dozvoljaje porivnjuvaty spektry riznyh diljanok protjažnogo ob’jekta. Poljaryzacija dodaje vidomosti pro stan elektromagnitnogo polja: zmina sygnalu pislja analizatora dopomagaje doslidžuvaty rozsijuvannja, geometriju pylu čy, zi special’nymy modeljamy, magnitni polja. Jiji ne možna zvesty do inšogo koljoru pikselja. NASA: jaki dani utvorjuje STIS, STScI: poljarymetryčni vymirjuvannja.

Try predstavlennja odnogo umovnogo džerela

Try predstavlennja odnogo umovnogo džerelaVlasne syntetyčne točkove džerelo z integral’nym potokom 200 fotoniv/s, ideal’na QE=1, bez šumu. Livoruč — zadana normovana dyskretna gausova pljama 9×9, σ=1 piksel’, suma 200; ce ne dyfrakcijna PSF. Poseredyni — dvi neskinčenno vuz’ki liniji 499.85/500.15 nm po 100 fotoniv/s pislja gausovogo vidguku FWHM=0.5 nm (R=1000 pry 500 nm); spektral’na gustyna, ne vysota kožnoji vhidnoji liniji. Pravoruč — I=200,Q=40,U=20,V=0 fotoniv/s, odnakova častka poljaryzaciji v oboh linijah, ideal’nyj linijnyj analizator. Kola — kuty 0°/45°/90°/135° ta sygnaly 120/110/80/90. Čas i propuskannja kanaliv uzgodženi. Ne spravžnja zorja, ne vypadkova realizacija ličby j ne bjudžet šumu odnogo pikselja nyžče.ZobražennjaFil’tr → matrycjaSpektrDyspersija → matrycjaPoljaryzacijaAnalizator → matrycjax · px9 × 9 · Σ = 200 s⁻¹0200400499500501λ · nmR = 10000701400°90°180°α

Kontrastniši klitynky označajut’ bil’šyj sygnal. Očikuvani švydkosti ličby: centr pljamy 31.831 fotona/(s·pixel), uves’ ob’jekt 200 fotoniv/s. Spektr: fotoniv/(s·nm); poljarymetr: fotoniv/s. Kuty analizatora: 0°→120, 45°→110, 90°→80, 135°→90.

Vlasne syntetyčne točkove džerelo z integral’nym potokom 200 fotoniv/s, ideal’na QE=1, bez šumu. Livoruč — zadana normovana dyskretna gausova pljama 9×9, σ=1 piksel’, suma 200; ce ne dyfrakcijna PSF. Poseredyni — dvi neskinčenno vuz’ki liniji 499.85/500.15 nm po 100 fotoniv/s pislja gausovogo vidguku FWHM=0.5 nm (R=1000 pry 500 nm); spektral’na gustyna, ne vysota kožnoji vhidnoji liniji. Pravoruč — I=200,Q=40,U=20,V=0 fotoniv/s, odnakova častka poljaryzaciji v oboh linijah, ideal’nyj linijnyj analizator. Kola — kuty 0°/45°/90°/135° ta sygnaly 120/110/80/90. Čas i propuskannja kanaliv uzgodženi. Ne spravžnja zorja, ne vypadkova realizacija ličby j ne bjudžet šumu odnogo pikselja nyžče. Džerelo ta meži.

Umovne džerelo na rysunku maje toj samyj sumarnyj potik u trjoh predstavlennjah. Prote dvovymirna pljamka, spektral’na kryva j zaležnist’ vid kuta — rizni sposoby vporjadkuvaty informaciju. Ce syntetyčni očikuvani sygnaly ideal’nogo pryladu, a ne try spravžni sposterežennja zori.

Piksel’ zbyraje nosiji zarjadu, a ne malen’ki kartynky

U fotodiodi poglynutyj foton može stvoryty ruhomi elektron i dirku. Elektryčne pole dopomagaje rozdilyty j zibraty nosiji, perš niž vony rekombinujut’. Dlja vydymogo svitla v kremnijevomu pryjmači my často rahujemo zibrani fotoelektrony. Dirka tut označaje vidsutnist’ elektrona; vona povodyt’sja jak ruhomyj dodatnyj nosij, a ne jak fizyčnyj otvir u plastynci.

Nakopyčenyj zarjad zminjuje elektryčnyj stan vuzla. Zčytuval’na shema peretvorjuje cju zminu na naprugu; analogovo-cyfrovyj peretvorjuvač, ACP, zapysuje čyslovyj vidlik. Tomu foton, elektron i cyfrovyj vidlik ADU/DN — rizni odynyci na riznyh etapah. Odnakove čyslo ADU u dvoh kamerah ne garantuje odnakovogo zarjadu abo potoku z neba. Potribni koeficijent peretvorennja, čas ekspozyciji j kalibruvannja. STScI: fotodiod, pole j napruga.

U gibrydnomu IČ-detektori čutlyvyj šar i kremnijeva shema zčytuvannja možut’ buty riznymy detaljamy. Miž nymy je okremi indijevi kontakty dlja pikseliv. Foton poglynajet’sja v aktyvnomu materiali; dali do elektroniky peredajet’sja elektryčnyj sygnal. Maljuvaty toj samyj foton, jakyj prohodyt’ usi šary až do cyfrovogo kabelju, bulo b pomylkoju. NASA: šary gibrydnogo detektora Webb.

Gibryd: poglynač, kontakty j shema čytannja

Gibryd: poglynač, kontakty j shema čytannjaVlasna funkcional’na shema gibrydnogo fotodiodnogo detektora za NASA ta WFC3/IR. Šar HgCdTe poglynaje fotony; In z’jednuje pikseli z kremnijevoju CMOS-shemoju. Rudi strilky svitla zakinčujut’sja v poglynači; donyzu jde elektryčnyj sygnal; e⁻ u lancjuzi označaje ekvivalent zarjadu elektrona. Tovščyny, rozmiry kontaktiv i pikseliv ne masštabni; ne vsi vnutrišni šary/kontakty/polja pokazani. Ce ne povnyj rozriz Si:As IBC u MIRI j ne fabryčnyj recept. Nyžnij lancjug rozriznjaje fizyčni odynyci, a ne trasuje toj samyj foton čerez elektroniku.SvitloHgCdTePoglynačIn · KontaktyCMOS · SiZčytuvannjaElektryčnyj sygnal
  1. Padajuči fotony · fotoniv/s
  2. Zibranyj zarjad · e⁻
  3. Napruga vuzla · V
  4. ACP → cyfrovyj vidlik · ADU
Vlasna funkcional’na shema gibrydnogo fotodiodnogo detektora za NASA ta WFC3/IR. Šar HgCdTe poglynaje fotony; In z’jednuje pikseli z kremnijevoju CMOS-shemoju. Rudi strilky svitla zakinčujut’sja v poglynači; donyzu jde elektryčnyj sygnal; e⁻ u lancjuzi označaje ekvivalent zarjadu elektrona. Tovščyny, rozmiry kontaktiv i pikseliv ne masštabni; ne vsi vnutrišni šary/kontakty/polja pokazani. Ce ne povnyj rozriz Si:As IBC u MIRI j ne fabryčnyj recept. Nyžnij lancjug rozriznjaje fizyčni odynyci, a ne trasuje toj samyj foton čerez elektroniku. Džerelo ta meži.

CCD perenosyt’ zarjad; aktyvnyj CMOS čytaje pikseli lokal’no

U CCD elektrody stvorjujut’ potencial’ni jamy, de zbyrajet’sja zarjad. Zmina naprug poslidovno peremiščuje pakety do vyhodu: rjadok peredajet’sja v registr, zvidty zarjady dohodjat’ do pidsyljuvača. Ce shože na organizovanu peredaču porcij, ale vseredyni ruhajut’sja nosiji zarjadu v napivprovidnyku, a ne sami komirky. Real’ni CCD možut’ maty kil’ka vyhodiv. Pastky zarjadu j nepovne perenesennja spotvorjujut’ slabkyj sygnal. Vyrobnyk: struktura j perenesennja CCD.

U typovomu aktyvnomu CMOS-pikseli fotodiod pov’jazanyj iz miscevoju shemoju peretvorennja na naprugu. Peremykači vybyrajut’ pikseli, a pidsyljuvači j ACP kolonok možut’ pracjuvaty paralel’no. Ne treba perenosyty ves’ kadr čerez dovgyj lancjug zarjadiv do odnogo vyhodu. Odnak paralel’ne zčytuvannja kolonok ne označaje, ščo vsi pikseli bud’-jakoji CMOS-kamery odnočasno počynajut’ i zakinčujut’ ekspozyciju. Osoblyvosti zatvora j režymu čytannja perevirjajut’ okremo. Hamamatsu: aktyvni pikseli j kolonkova elektronika.

CMOS nasampered nazyvaje tehnologiju mikroshem; u kamerah tak zazvyčaj nazyvajut’ vidpovidnu arhitekturu sensora. Vona ne vyznačaje jedynyj material poglynača. Zokrema, gibryd HgCdTe može maty CMOS-shemu zčytuvannja. Tomu zapytannja «IČ čy CMOS?» zmišuje rizni oznaky. Dlja vyboru porivnjujut’ konkretni kvantovu efektyvnist’, šumy, rivnomirnist’, švydkist’ i nasyčennja v potribnomu režymi. STScI: HgCdTe razom iz CMOS MUX.

Material i vyrobnyctvo vyznačajut’, ščo dijde do sygnalu

U kremnijevomu pryladi potribni kerovani napivprovidnykovi diljanky, izoljacijni šary j uporjadkovani elektrody abo tranzystory. Jihnja geometrija zadaje zbyrannja, zberigannja ta zčytuvannja zarjadu. Dlja svitla važlyvyj i šljah do čutlyvoji oblasti: elektronika z perednjogo boku može zatuljaty jiji. Zvorotne osvitlennja pislja vidpovidnogo potonšennja vidkryvaje inšyj šljah; prosvitljuval’ni pokryttja zmenšujut’ vidbyttja, a tovščyna aktyvnogo šaru vplyvaje na poglynannja. Žoden iz cyh pryjomiv ne daje odnakovoji efektyvnosti na vsih dovžynah hvyl’. CCD: struktura, perednje j zadnje osvitlennja, vyrobnyk pro čutlyvist’ i pokryttja.

Konkretnyj pryklad gibrydyzaciji daje WFC3/IR. Dlja njogo HgCdTe vyroščuvaly molekuljarno-promenevoju epitaksijeju na ZnCdTe; pislja vyroščuvannja formuvaly implantovani oblasti ta kontakty. Okremu CMOS-mikroshemu pojednuvaly z detektorom indijevym kontaktom na kožen piksel’; pislja gibrydyzaciji pidkladku vydaljaly. Ce dokumentovana tehnologična poslidovnist’ cjogo vyrobu, a ne recept iz dovil’nymy dozamy leguvannja j temperaturamy dlja bud’-jakoji matryci. WFC3: materialy, vyroščuvannja ta skladannja gibryda.

Pislja integraciji potribna perevirka sygnalu: čutlyvist’ zaležno vid dovžyny hvyli, vidminnosti miž pikseljamy, zaležnist’ vid ekspozyciji, temnovyj strum i šum čytannja v zadanomu režymi. Defekt kontaktu, pastka nosijiv abo nerivnomirnyj koeficijent peretvorennja — ce rizni pryčyny poganogo kadru. Vyrobnyctvo čutlyvogo šaru j podal’še kalibruvannja ne možna zaminyty lyše bil’šym čyslom komirok.

IČ-matrycja, mikrokanal i scyntyljator rozv’jazujut’ rizni zadači

U blyz’komu IČ vykorystovujut’, zokrema, HgCdTe: spivvidnošennja rtuti j kadmiju dozvoljaje zminjuvaty dovgohvyljovu mežu čutlyvosti. U Webb taki gibrydy pracjujut’ u blyžnjomu IČ, a MIRI vykorystovuje kremnij, legovanyj arsenom, Si:As. Ce prylady z providnistju domiškovoji zony, čutlyvym i blokuval’nym šaramy; vony vidriznjajut’sja vid blyžnih IČ-fotodiodiv HgCdTe. Pole sprjamovuje zvil’neni nosiji do zčytuvannja, a struktura obmežuje nebažanyj temnovyj sygnal. Oholodžennja takož je častynoju pryladu. Gibrydy možut’ dozvoljaty nerujnivni povtorni zčytuvannja do skydannja: tak vidstežujut’ nakopyčennja sygnalu j raptovi strybky vid kosmičnyh promeniv. Ale nelinijnist’ i pisljadija syl’nogo osvitlennja lyšajut’sja pryčynamy okremoji perevirky. NASA: rizni poglynači Webb, STScI: Si:As IBC u MIRI. Dokladniše diapazon rozgljanuto v statti pro infračervoni teleskopy.

V UF možlyve okreme pidsylennja kožnoji podiji. U STIS fotokatod MAMA zvil’njaje fotoelektron; mikrokanal’na plastyna množyt’ elektrony, a anodna systema vyznačaje misce impul’su. Dlja FUV vykorystano CsI na vhodi MCP, dlja NUV — Cs₂Te na vnutrišnjomu boci vhidnogo vikna. Ce ličba podij, iz vlasnymy obmežennjamy švydkosti j jaskravosti, a ne neskinčennyj zapas elektronnoji jamy CCD. Podiji možut’ nakopyčuvatysja v zobražennja abo zapysuvatysja z koordynatamy j časom. STScI: budova j režymy MAMA.

U scyntyljatori vnesena energija speršu porodžuje svitlovyj spalah, jakyj čytaje inšyj pryjmač. U kalorymetri Fermi LAT krystaly CsI(Tl) čytajut’sja fotodiodamy; razom iz trekerom ce dopomagaje ocinjuvaty energiju j naprjamok počatkovogo gamma-fotona. Optyčni fotony vseredyni krystala — vtorynnyj sygnal. NASA: detektory LAT.

Ce ne vyčerpuje pryjmačiv usih diapazoniv. Napryklad, ALMA maje oholodžuvani radiočastotni vuzly, peretvorennja j ocyfruvannja pered koreljatorom. Vymirjuval’nyj trakt tam organizovano inakše, niž u prjamomu optyčnomu zobraženni. Operator: Front End i Back End ALMA. Otže, vybir počynajet’sja z potribnogo vyprominjuvannja j informaciji, jaku treba zberegty.

Poglynannja šče ne garantuje korysnogo vidliku

Kvantova efektyvnist’, QE, opysuje rezul’tat peretvorennja padajučyh fotoniv na zarejestrovanyj sygnal. Dlja našogo prostogo optyčnogo prykladu QE=0.8 označaje 80% jmovirnosti otrymaty zibranyj fotoelektron vid padajučogo fotona. Dlja vysokoenergetyčnyh fotoniv abo pryladu z vnutrišnim pidsylennjam zarjad na podiju j vyznačennja kvantovogo vyhodu potrebujut’ okremogo utočnennja. Čutlyvist’ zaležyt’ vid dovžyny hvyli; vysoke pikove značennja QE ne opysuje vsju smugu. Vyrobnyk: QE ta spektral’na čutlyvist’.

Razom iz džerelom nadhodyt’ nebesnyj fon. Dodatkovi nosiji možut’ vynykaty bez osvitlennja — ce temnovyj strum. Zčytuvannja dodaje vlasnyj šum elektroniky. Navit’ absoljutno stalyj serednij potik maje statystyčni kolyvannja čysla zarejestrovanyh podij. Vidnjaty serednij fon abo serednij temnovyj sygnal korysno, ale ce ne skasovuje vypadkovyh kolyvan’ uže vykonanoji ekspozyciji.

Oholodžennja može zmenšuvaty temnovyj strum; vono ne prybyraje fotonnyj šum džerela ta ne garantuje najkraščogo rezul’tatu v bud’-jakomu režymi. Važlyvi temperatura, čas, sposib čytannja j potribna spektral’na smuga. Hamamatsu: temnovyj strum i vydy šumu, s. 17–18.

Vidgalužennja · Z formulamyNeobov’jazkove poglyblennja; osnovna linija tryvaje nyžče.

Rahujemo elektrony j šum okremo

Vlasnyj pryklad stosujet’sja odnogo pikselja: na njogo padaje vid džerela Φ_(s) = 200 fotoniv/s, vid neba Φ_(b) = 50 fotoniv/s; zadano η = 0.8, temnovyj strum d = 0.1 elektrona/s i šum odnogo čytannja r = 3 elektrony rms. Dlja ekspozyciji t očikuvani čysla elektroniv:

S = ηΦ_(s)t,; B = ηΦ_(b)t,; D = dt.

Beremo nezaležni puassonivs’ki podiji j nezaležnyj šum čytannja, točno vidome serednje fonu, linijnyj nenasyčenyj trakt pered ACP. Todi:

SNR = (S)/(√(S + B + D + (r)^(2))).

Za t = 5 s majemo S = 800, B = 200, D = 0.5; dyspersija stanovyt’ 1009.5 elektrona², šum 31.773 elektrona rms, SNR≈25.179. Drobove D — serednje bagatjoh možlyvyh ekspozycij, ne polovyna elektrona v okremomu vymirjuvanni. Vidnimannja B ta D zmenšuje serednij vidlik, ale jihni vnesky v dyspersiju lyšajut’sja.

Jakščo toj samyj zagal’nyj čas rozdilyty na n okremyh kadriv, zamist’ (r)^(2) z’javyt’sja n(r)^(2). Rozbyttja može dopomogty unyknuty nasyčennja abo vidkynuty poškodženyj kadr, ale maje cinu povtornogo čytannja. Skinčennyj vymir fonu, pohybky kalibruvannja ta kvantuvannja ACP tut ne vključeno. Formula dlja okremyh kadriv ne je universal’nym opysom šumu skladnogo nerujnivnogo zčytuvannja. Try bezšumni predstavlennja džerela na poperednjomu rysunku — inšyj pryklad; tam 200 fotoniv/s rozpodileni miž usima prostorovymy pikseljamy. Šumova model’ ta jiji skladovi.

Jaskravyj piksel’ može vpertysja u dvi rizni meži

Fizyčnyj vuzol nakopyčennja maje obmeženyj zapas zarjadu — full well. Okremo ACP maje skinčennyj diapazon kodiv. Koeficijent peretvorennja g často zadajut’ kil’kistju elektroniv na odyn krok ADU: ščo menše elektroniv prypadaje na kod, to švydše vin zrostaje pry tomu samomu zarjadi. Sygnal može obrizatysja na ACP šče do fizyčnogo perepovnennja pikselja. Pislja nasyčennja vtračajet’sja spivvidnošennja miž potokom i zapysanym značennjam: odnakove maksymal’ne čyslo može pryhovuvaty riznu jaskravist’.

Dynamičnyj diapazon porivnjuje verhnju j nyžnju korysni meži vymirjuvannja. V idealizovanomu režymi z malym temnovym sygnalom jogo inodi ocinjujut’ vidnošennjam full well do šumu čytannja. U real’nij zadači dodajut’sja fon, nelinijnist’, režym elektroniky ta potribna točnist’. Bitnist’ fajla čy ACP sama po sobi ne dorivnjuje korysnomu fizyčnomu diapazonu. Vyrobnyk: saturation charge i dynamic range, s. 15 ta 18.

Zarjad u pikseli ta meža cyfrovogo vidliku

Čas · sg · e⁻/ADUZarjad · e⁻Kod · ADUSNRStan
521000.5100025.179Linijnyj
100220010.010505113.083Linijnyj
100120010.016383—Obrizannja ACP
Vlasnyj pryklad odnogo pikselja: džerelo 200 i nebo 50 fotoniv/s, QE=0.8, dark=0.1 elektrona/s, read=3 elektrony rms/kadr, well=30000 elektroniv, 14-bitnyj ACP, zsuv=500 ADU. g zadano v elektronah/ADU. SNR — linijnyj analogovyj bjudžet do kvantuvannja j obrizannja, z točno vidomym serednim fonu; pislja nasyčennja jogo ne podano jak ocinku zbereženogo kadru. Ce očikuvani značennja, ne pasport/vymirjuvannja kamery čy bezpečni ekspozyciji. Džerelo ta meži.

Vidgalužennja · Z formulamyNeobov’jazkove poglyblennja; osnovna linija tryvaje nyžče.

Čomu 14 bit ne označajut’ 16384 elektrony

Nehaj u vlasnij modeli povna jama W = 30000 elektroniv, ACP maje b = 14 bitiv, koeficijent g = 2 elektrony/ADU, a stalyj cyfrovyj zsuv C_(0) = 500 ADU. Do obrizannja j okruglennja očikuvanyj kod dlja zarjadu N:

C = C_(0) + (N)/(g).

Najbil’šyj kod — 16383, tomu dozvolenyj zarjad obmeženyj menšoju z dvoh velyčyn:

N_(lim) = min⁡[W, g((2)^(b) − 1 − C_(0))].

Dlja cyh parametriv obmežuje W. Za 100 s poperednjogo prykladu zagal’nyj zarjad džerela, neba j temnovogo strumu stanovyt’ 20010 elektroniv, a kod — 10505 ADU. Jakščo zminyty lyše g do 1 elektron/ADU, jama šče ne perepovnena, ale očikuvanyj kod 20510 uže obrizajet’sja do 16383. Formal’nyj analogovyj SNR pislja takogo obrizannja ne harakteryzuje zberežene zobražennja.

Za postijnogo serednjogo tempu 200.1 elektrona/s očikuvana meža W dosjagajet’sja pryblyzno za 149.925 s; dlja g=1 meža ACP — za 79.375 s. Ce meži serednjogo navčal’nogo rozrahunku, ne garantovani bezpečni ekspozyciji: vypadkovi vidhylennja j nelinijnist’ real’nogo pryladu potrebujut’ zapasu. Za šumu r=3 gruba read-limited ocinka diapazonu dorivnjuje 10000 u peršomu režymi, ale blyz’ko 5294 z urahuvannjam ACP u drugomu.

Piksel’ vidbyraje probu vže sformovanoji kartyny

Mala komirka daje dribnišu sitku na zobraženni, ale ne vypravljaje dyfrakciju, aberaciju, atmosferne rozmyttja čy tremtinnja montuvannja. Jakščo optyka rozmazala točku, dodatkovi pikseli dokladniše opysujut’ cju pljamu. Nadto grubi komirky, navpaky, možut’ vtratyty informaciju, jaku optyka šče peredavala.

Zi zmenšennjam pikselja svitlo togo samogo džerela rozpodiljajet’sja po bil’šij kil’kosti komirok. Dlja sumarnoji fotometriji jih možna ob’jednaty, ale treba vrahuvaty šum i sposib čytannja. Kil’kist’ megapikseliv, rozmir polja j optyčna rozdil’nist’ — pov’jazani, prote rizni harakterystyky.

Vidgalužennja · Z formulamyNeobov’jazkove poglyblennja; osnovna linija tryvaje nyžče.

Perevodymo mikrometry pikselja v sekundy dugy

Dlja central’nogo pikselja šyrynoju p na ploskij fokal’nij poverhni ideal’noji central’noji projekciji z fokusnoju vidstannju f kut miž naprjamkamy na jogo kraji:

θ_(px) = 2arctan⁡(p)/(2f) ≈ (p)/(f).

Kut u radianah; odyn radian maje pryblyzno 206265 sekund dugy. Vlasni p = 5 μm ta f = 1 m dajut’ blyz’ko 1.031 arcsec/pixel. Piksel’ 10 µm pry tomu samomu f daje pryblyzno 2.063 arcsec/pixel; dzerkalo vid cjogo ne zminylosja. Dlja inšoji točky polja dystorsija j projekcija možut’ zminjuvaty lokal’nyj masštab. Ne slid zmišuvaty cej kutovyj krok iz šyrynoju spektral’noji liniji v nanometrah.

Spektrograf uporjadkovuje hvyli do jihnjogo poglynannja

U zvyčajnomu ščilynnomu spektrografi teleskop utvorjuje zobražennja na vhidnij ščilyni. Vona vybyraje vuz’ku smužku ob’jekta. Kolimator peretvorjuje pučok vid vybranoji točky na pryblyzno paralel’nyj; dysperguval’nyj element, napryklad ĝratka, sprjamovuje rizni dovžyny hvyl’ po-riznomu. Kamera spektrografa — tut fokusuval’na optyka — zbyraje rozdileni pučky na detektori. Elektronna matrycja poglynaje vže prostorovo rozkladene svitlo. ESO: budova j geometrija spektrografa, s. 12 ta 19.

Volokno može peredaty svitlo do vhodu pryladu, de jogo vyhid graje rol’ džerela dlja podal’šoji optyky. Napryklad, HARPS otrymuje svitlo čerez paru volokon — ob’jektne j oporne. ESO: volokonne žyvlennja HARPS. Odna prosta ščilyna abo volokno ne zberigaje vsju dvovymirnu kartynu ob’jekta avtomatyčno. Dovga ščilyna zberigaje odnu prostorovu koordynatu vzdovž sebe; bagatoelementni systemy j integral’no-poljovi prylady organizovujut’ dodatkovi prostorovi kanaly.

Vid ščilyny do rozdilenyh fokal’nyh točok

Vid ščilyny do rozdilenyh fokal’nyh točokVlasna normal’na propuskal’na ĝratka d=10 µm,m=1; try dovžyny hvyl’ 450/550/650 nm. Ščilyna x=0, kolimator x=100 mm, ĝratka x=200 mm, kamera x=300 mm, detektor x=400 mm; obydvi ideal’ni paraksial’ni linzy f=100 mm, vysoty promeniv −5/0/+5 mm. Kuty dyfrakciji 2.579°/3.153°/3.727°, usi <4°; kožen kolir shodyt’sja nezaležno vid vysoty. Verhnja geometrija maje odnakovyj masštab x/y: 1.8 SVG/mm. Nyžče — okrema zbil’šena odnovymirna škala koordynaty y fokusa (80 SVG/mm), ne prodovžennja promeniv; položennja 4.505/5.508/6.514 mm. Poznačennja linz i ĝratky — umovni ploščyny, ne formy real’nyh poverhon’. Pokazano odyn porjadok bez aberacij, tovščyny, efektyvnosti j real’noji konstrukciji. Promeni — vybrani geometryčni naprjamy, ne try fotony. Ce ne kopija vidbyval’nogo STIS/ESO.ŠčilynaKolimatorĜratkaKameraDetektorParaksial’na geometrija · x ta y v odnomu masštabiZbil’šena škala fokusa · okreme vikno4567450 nm · 4.505 mm550 nm · 5.508 mm650 nm · 6.514 mmy_f · mm
Vlasna normal’na propuskal’na ĝratka d=10 µm,m=1; try dovžyny hvyl’ 450/550/650 nm. Ščilyna x=0, kolimator x=100 mm, ĝratka x=200 mm, kamera x=300 mm, detektor x=400 mm; obydvi ideal’ni paraksial’ni linzy f=100 mm, vysoty promeniv −5/0/+5 mm. Kuty dyfrakciji 2.579°/3.153°/3.727°, usi <4°; kožen kolir shodyt’sja nezaležno vid vysoty. Verhnja geometrija maje odnakovyj masštab x/y: 1.8 SVG/mm. Nyžče — okrema zbil’šena odnovymirna škala koordynaty y fokusa (80 SVG/mm), ne prodovžennja promeniv; položennja 4.505/5.508/6.514 mm. Poznačennja linz i ĝratky — umovni ploščyny, ne formy real’nyh poverhon’. Pokazano odyn porjadok bez aberacij, tovščyny, efektyvnosti j real’noji konstrukciji. Promeni — vybrani geometryčni naprjamy, ne try fotony. Ce ne kopija vidbyval’nogo STIS/ESO. Džerelo ta meži.

Fil’tr može obmežyty nebažanu smugu j dopomogty unyknuty nakladannja porjadkiv ĝratky. Ščilyna maje kompromis: vužčyj vhid može zvužuvaty aparatnu liniju, ale vidsikaje častynu svitla j syl’niše zaležyt’ vid navedennja ta atmosfernogo zobražennja. Pislja skladannja perevirjajut’ položennja ščilyny, kolimaciju, fokus kamery, propuskannja j kalibruvannja dovžyn hvyl’ za vidomymy linijamy. Čitka mehanična posadka ne zaminjuje perevirky spektra. ESO: ščilyna, seeing i detektor, s. 19–20.

Vidgalužennja · Z formulamyNeobov’jazkove poglyblennja; osnovna linija tryvaje nyžče.

Položennja spektral’nyh pljam vyplyvaje z geometriji

U vlasnij shemi svitlo padaje normal’no na propuskal’nu ĝratku z periodom d_(g) = 10 μm. Dlja porjadku m i dovžyny hvyli λ riznycja hodu vid susidnih štryhiv zadaje:

d_(g)sin⁡β = mλ.

Pokazano m=1 ta 450/550/650 nm. Kuty β stanovljat’ pryblyzno 2.579°/3.153°/3.727°. Dlja paraksial’noji fokusuval’noji kamery z f=100 mm umovni točky fokusa ležat’ na 4.505/5.508/6.514 mm vid osi. Linzy modeli dijut’ u paraksial’nomu nablyženni, kuty tut menši 4°; tovščyna, aberaciji ta efektyvnist’ porjadkiv ne rozrahovujut’sja. Dyfrakcijnyj kut perevirjajet’sja riznyceju fazy miž štryhamy, a shodžennja promeniv — nezaležnoju matryceju perenesennja.

Ce ne točna kopija STIS čy dzerkal’noji shemy z prezentaciji ESO. Vidbyval’na ĝratka maje inšu geometriju znakiv; perenosyty formulu bez vyznačennja padinnja j normali ne možna. Nuljovyj porjadok ne daje takogo rozkladannja, a inši porjadky možut’ nakladatysja za dovžynamy hvyl’. ESO: dyfrakcija ta rivnjannja ĝratky, s. 10–12.

Krok spektral’noji sitky šče ne je rozdil’noju zdatnistju

Navit’ duže vuz’ka vhidna linija na vyhodi maje skinčennu šyrynu. Forma cjogo vidguku — aparatnyj profil’; jogo zadajut’ ščilyna, dyfrakcija, optyka j detektor. Zručna mira šyryny, FWHM, — vidstan’ miž krajamy na polovyni vysoty pika. Za tijeji samoji dovžyny hvyli vužčyj vidguk vidpovidaje bil’šij spektral’nij rozdil’nij zdatnosti R. Dvi blyz’ki liniji možut’ zlyvatysja v odnu šyroku pljamu. Bil’šyj masštab zobražennja na matryci abo programne dodavannja točok ne vidnovljuje vže vtračenoji vidminnosti.

Dyspersija pov’jazuje položennja z dovžynoju hvyli, a krok vybirky zadaje, skil’ky nanometriv prypadaje na piksel’ čy spektral’nyj vidlik. Ščob opysaty aparatnyj profil’, potribna dostatnja kil’kist’ prob. Ale dribnyj krok sam po sobi ne robyt’ profil’ vuz’kym. Na rysunku dvi odnakovi umovni liniji prohodjat’ čerez dva rizni aparatni profili, z odnakovym zagal’nym potokom i spil’nymy škalamy. Parametry cyh profiliv zadani okremo vid poperednjoji geometryčnoji shemy ĝratky; ce ne dva zajavleni režymy togo samogo pryladu.

Toj samyj potik, rizna šyryna aparatnogo profilju

Toj samyj potik, rizna šyryna aparatnogo profiljuVlasni vhidni liniji 499.85/500.15 nm, po 100 fotoniv/s. Dva normovani gausovi aparatni vidguky z FWHM=0.5/0.1 nm, tobto R=1000/5000 pry 500 nm. Odnakovi osi j integral’nyj potik 200 fotoniv/s; gustyna maje odynyci fotoniv/(s·nm), piky ne normovani okremo. Dribni točky čyslovoji kryvoji ne označajut’ novoji rozdil’nosti. Ce okremi zadani LSF-modeli, ne dva režymy ĝratky z poperednjogo rysunka; bez kontynuumu, šumu, real’noji vybirky j vlasnoji šyryny linij.ph s⁻¹ nm⁻¹05001000499499.5500500.5501499.85500.15λ · nm

Synja kryva: R=1000, FWHM=0.5 nm. Ruda: R=5000, FWHM=0.1 nm. Vertykal’nyj punktyr — vhidni dovžyny hvyl’; dlja cyh linij zagal’nyj potik odnakovyj.

Vlasni vhidni liniji 499.85/500.15 nm, po 100 fotoniv/s. Dva normovani gausovi aparatni vidguky z FWHM=0.5/0.1 nm, tobto R=1000/5000 pry 500 nm. Odnakovi osi j integral’nyj potik 200 fotoniv/s; gustyna maje odynyci fotoniv/(s·nm), piky ne normovani okremo. Dribni točky čyslovoji kryvoji ne označajut’ novoji rozdil’nosti. Ce okremi zadani LSF-modeli, ne dva režymy ĝratky z poperednjogo rysunka; bez kontynuumu, šumu, real’noji vybirky j vlasnoji šyryny linij. Džerelo ta meži.

Vidgalužennja · Z formulamyNeobov’jazkove poglyblennja; osnovna linija tryvaje nyžče.

Ščo same stojit’ u znamennyku λ/Δλ

Spektral’na rozdil’na zdatnist’ často zapysujet’sja jak bezrozmirna velyčyna:

R = (λ_(0))/(Δλ).

Treba vyznačyty Δλ. U našomu prykladi ce FWHM, povna šyryna na polovyni maksymumu gausovogo vidguku na odnu neskinčenno vuz’ku liniju. Ce praktyčna konvencija harakterystyky aparatnogo profilju, a ne tverdžennja, ščo vsi kryteriji rozdilennja dvoh linij totožni. ESO takož opysuje ocinku R za FWHM kalibruval’nyh linij. ESO Data Products Standard v6, s. 37, SPEC_RES.

Za λ₀=500 nm šyryny 0.5 nm i 0.1 nm dajut’ vidpovidno R=1000 ta R=5000. Vlasni vhidni liniji na 499.85 i 500.15 nm majut’ rozdilennja 0.30 nm; u šyršomu vidguku vony zlyvajut’sja, u vužčomu vydno dva piky. Čyslovyj integral oboh spektriv zberigaje toj samyj potik. Krok 0.025 nm davav by 20 vidlikiv na šyrynu 0.5 nm, ale ne zminjuvav by R=1000. Ce spektral’ni velyčyny; piksel’nyj masštab u sekundah dugy opysuje inšu koordynatu.

Poljarymetr porivnjuje orijentaciji, a ne farbuje kadr

Zvyčajnyj pryjmač intensyvnosti ne vyznačaje povnistju stan poljaryzaciji svitla. Pered nym stavljat’ optyčni elementy, jaki peretvorjujut’ cju vidminnist’ na riznycju intensyvnostej. Linijnyj poljaryzator propuskaje vidpovidnu projekciju polja. Povorot analizatora daje kil’ka porivnjuvanyh vymirjuvan’; pryzma Vollastona može odnočasno rozdilyty dva ortogonal’ni stany na rizni zobražennja.

U real’nomu poljarymetri často je fazova plastynka, abo retarder, pered rozdiljuvačem. Vona zminjuje vidnosnu fazu komponent polja j dozvoljaje moduljuvaty stan, jakyj potim pročytaje analizator. V EFOSC2 pivhvyljovu plastynku zastosovujut’ dlja vymirjuvan’ linijnoji poljaryzaciji, čvert’hvyljovu — krugovoji. Same obertannja prostogo linijnogo poljaryzatora ne vyznačaje krugovu komponentu. ESO: retardery j Vollaston.

Potribni takož naprjamok vidliku kuta, uzgodženi ekspozyciji j propuskannja kanaliv. Pohyli dzerkala j detektor možut’ dodavaty vlasnu instrumental’nu poljaryzaciju abo zminjuvaty fazu. Vymirjuvannja standartiv iz vidomoju poljaryzacijeju ta nepoljaryzovanyh standartiv dopomagajut’ viddilyty ob’jekt vid pryladu. Ce pryčyna kalibruvaty ves’ trakt, a ne til’ky odyn prydbanyj poljaryzator. STScI: instrumental’ni efekty ACS.

Vidgalužennja · Z formulamyNeobov’jazkove poglyblennja; osnovna linija tryvaje nyžče.

Čotyry kuty analizatora vidnovljujut’ I, Q ta U

Parametr I opysuje zagal’nu intensyvnist’, Q ta U — dvi linijni komponenty vidnosno zadanyh naprjamkiv, V — krugovu. V ideal’nomu analizatori z kutom α očikuvana intensyvnist’ odnogo vyhodu:

I_(α) = (I + Qcos⁡2α + Usin⁡2α)/(2).

Dlja protyležnogo ortogonal’nogo vyhodu suma zavždy dorivnjuje I. U našogo syntetyčnogo džerela I=200, Q=40, U=20 fotoniv/s i V=0, ideal’na efektyvnist’ dorivnjuje 1. Analizatory 0°/45°/90°/135° dajut’ 120/110/80/90 fotoniv/s. Z normovanyh na toj samyj čas i propuskannja vymirjuvan’:

I = I_(0) + I_(90),; Q = I_(0) − I_(90),; U = I_(45) − I_(135).

Častka linijnoji poljaryzaciji ta jiji kut:

p_(L) = (√((Q)^(2) + (U)^(2)))/(I),; χ = (1)/(2)atan2⁡(U,Q).

Otrymujemo pₗ≈0.224, abo 22.36%, i χ≈13.283° vid zadanogo nulja, iz neodnoznačnistju 180°. Dlja nuljovoji linijnoji komponenty cej kut ne vyznačenyj. Pry povnistju linijnomu stani formula perehodyt’ u zakon Maljusa; dlja nepoljaryzovanogo abo čysto krugovogo svitla prostyj linijnyj analizator daje stalu polovynu I. Same tomu V ne možna znajty z cyh čotyrjoh čysel.

Ce vlasni ideal’ni kuty j bezšumna rekonstrukcija. ACS, napryklad, maje poljaryzatory z nominal’nymy kutamy 0°/60°/120° ta potrebuje svojih koeficijentiv efektyvnosti, vytoku j orijentaciji. Statystyčni pohybky takož treba vrahovuvaty, osoblyvo dlja maloji častky poljaryzaciji; real’nyj analiz ne zvodyt’sja do pidstanovky syryh kodiv u ci rivnjannja. STScI: IQU ta kalibruval’ni popravky.

Prylad vybyrajut’ za pytannjam i perevirjajut’ jak cilyj trakt

Dlja pošuku slabkogo ob’jekta potribni prydatna smuga, nyz’kyj fon i dostatnij sygnal. Dlja švydkyh zmin važlyvi časova rozmitka, čytannja j nakladni vytraty. Dlja blyz’kyh spektral’nyh linij potribni vuz’kyj i vidomyj aparatnyj profil’ ta naležna vybirka. Dlja poljarymetriji — porivnjanni kanaly j kontrol’ instrumental’nyh efektiv. Žodna okrema etyketka «bil’še megapikseliv» abo «nyžčyj šum» ne rozv’jazuje vsi zadači.

Korysne pryjmannja rozdiljaje perevirky. Kadry bez svitla pokazujut’ fon elektroniky j temnovyj sygnal u zadanyh umovah. Rivnomirne osvitlennja perevirjaje vidminnosti miž pikseljamy j linijnist’. Vidomi spektral’ni liniji perevirjajut’ škalu ta šyrynu vidguku; poljaryzacijni standarty — ves’ analizator iz teleskopom. Značennja treba pryv’jazuvaty do temperatury, režymu j daty kalibruvannja. Dokladne peretvorennja takyh vymirjuvan’ na kinceve zobražennja j kolir potrebuje okremogo rozboru.

Vlasni čysla j rysunky tut je navčal’nymy modeljamy, a opysy vygotovlennja — rozborom dokumentaciji. Fizyčnogo vygotovlennja abo vymirjuvannja harakterystyk konkretnoji kamery ne vykonuvaly. Golovna vidminnist’ uže zrozumila: teleskop dostavljaje svitlo, a vybranyj vymirjuval’nyj trakt vyrišuje, jaki jogo vlastyvosti stanut’ perevirnymy danymy.