V odnomu teksti vidstan’ zapysano jak 149,6 mil’jona kilometriv, v inšomu — jak pryblyzno 1 astronomičnu odynycju. Čysla duže rizni, ale dovžyna može buty ta sama. Jak astronomy obyrajut’ ci odynyci — i zvidky vzagali znajut’ vidstan’, jakščo ne možut’ prostjagnuty ruletku do zori?
Kilometr, astronomična odynycja j svitlovyj rik — odynyci dovžyny. Vony zadajut’, iz jakoju «podilkoju» porivnjujut’ vidstan’. Samu vidstan’ vyznačajut’ za sposterežennjamy: napryklad, za časom povernennja svitlovogo impul’su abo za geometrijeju vydymogo zmiščennja zori. Vybir odynyci ta sposib vymirjuvannja — dva okremi rišennja.
Bil’ša podilka daje menše čyslo
Šljah zavdovžky 3 kilometry možna zapysaty jak 3000 metriv. Šljah ne podovžyvsja: my zaminyly odynycju, z jakoju jogo porivnjujemo. Odyn kilometr — rivno 1000 metriv. Take same pravylo pracjuje j daleko vid Zemli. BIPM: desjatkovi prefiksy SI.
U kilometrah zručno opysuvaty vidstani bilja Zemli. Dlja vidstanej miž planetamy čysla vže majut’ bagato nuliv. Možna j dali korystuvatysja kilometramy, ale bil’ša odynycja dopomagaje švydše pobačyty spivvidnošennja: dva zemni orbital’ni masštaby, trydcjat’ takyh masštabiv toščo.
Ce shože na vybir miž metramy j kilometramy dlja karty mista. Prote astronomična odynycja ne označaje, ščo v kosmosi ležyt’ fizyčna linijka: ce uzgodžena dovžyna, čerez jaku zapysujut’ rezul’tat.
Astronomična odynycja — fiksovana dovžyna
Astronomična odynycja, mižnarodnyj symvol au, dorivnjuje točno 149 597 870 700 metram, abo 149 597 870,7 kilometra. Mižnarodnyj astronomičnyj sojuz zakripyv ce označennja u 2012 roci. Dlja gruboji ocinky často kažut’ «blyz’ko 150 mil’joniv kilometriv». IAU: rezoljucija 2012 B2.
Dovžyna au blyz’ka do harakternoji vidstani miž Zemleju ta Soncem. Zvidsy zručna počatkova pidkazka «serednja vidstan’ Zemlja–Sonce». Ale ce ne sučasne točne označennja odynyci. Zemlja ruhajet’sja ne po ideal’nomu kolu, tomu jiji vidstan’ vid Soncja protjagom roku zminjujet’sja; dovžyna au zalyšajet’sja staloju. Do togo ž slovo «serednja» potrebuje utočnennja sposobu userednennja. NASA: eliptyčni orbity, USNO: mean distance.
Tomu zapys «zond za 2 au vid Soncja» označaje vidstan’, ščo dorivnjuje dvom takym odynycjam, — pryblyzno 299 mil’jonam kilometriv. Vin šče ne kaže, skil’ky zond proletiv, skil’ky do njogo vid Zemli čy jak cju vidstan’ vyznačyly. Dlja cjogo potribni okremi dani pro položennja, šljah i vymirjuvannja.
Svitlovyj rik tež vymirjuje dovžynu
Dlja mižzorjanyh vidstanej navit’ au staje dribnoju podilkoju. Svitlovyj rik, symvol ly, — ce vidstan’, jaku svitlo prohodyt’ u vakuumi za odyn julians’kyj rik. Tut rik označaje točno 365,25 dib po 86 400 sekund, a ne dovil’nyj kalendarnyj rik iz 365 čy 366 dniv. Odyn svitlovyj rik stanovyt’ pryblyzno 9,46 × 10¹² km, abo 63 241 au. USNO: light-year i Julian year, JPL: tryvalosti ta stali.
U nazvi je slovo «rik», bo čas vykorystaly, ščob zadaty dovžynu. Odnak vidpovid’ «dva svitlovi roky» vidpovidaje na pytannja «jak daleko?». Vidpovid’ «dva roky» — na pytannja «jak dovgo?». Kosmičnomu korablju ne obov’jazkovo znadobyt’sja dva roky, ščob podolaty dva svitlovi roky: ce zaležyt’ vid jogo švydkosti ta ruhu cili.
Podyvit’sja na try zapysy odnogo vidrizka. Malyj desjatkovyj drib u svitlovyh rokah ne robyt’ jogo korotšym — prosto sama odynycja nabagato bil’ša.
Toj samyj vidrizok — try zapysy
Dovžyna vid A do B: 1 au
- Kilometry
- 149 597 870,7 kmTočne peretvorennja
- Astronomični odynyci
- 1 auTočne označennja
- Svitlovi roky
- ≈ 0,0000158 lyOkruglene peretvorennja
Vidgalužennja · Z formulamyNeobov’jazkovo · možna propustyty
Zvidky beret’sja 9,46 × 10¹² km
Poznačymo švydkist’ svitla u vakuumi čerez c, tryvalist’ julians’kogo roku — čerez T, a projdenu dovžynu — čerez L. Todi L = cT. U SI švydkist’ c maje točne značennja 299 792 458 m/s. BIPM: označennja metra.
Speršu perevedemo tryvalist’ u sekundy:
T = 365,25 × 86 400 с; = 31 557 600 с.
Teper množymo švydkist’ na cej čas:
L = cT,; ≈ 9,46 × (10)^(15) м,; ≈ 9,46 × (10)^(12) км.
Metriv za sekundu, pomnoženyh na sekundy, dajut’ metry: odynyci tež perevirjajut’ mirkuvannja. Za navedenym označennjam točnyj rezul’tat — 9 460 730 472 580,8 km. Korotkyj zapys 9,46 × 10¹² km okrugleno. Ce točnist’ peretvorennja odynyc’; vona ničogo ne govoryt’ pro točnist’ vymirjuvannja vidstani do konkretnoji zori.
Odynycja ne zaminjuje sposterežennja
Jakščo nadislaty korotkyj lazernyj impul’s do special’nogo vidbyvača na Misjaci, častyna svitla povernet’sja do teleskopa. Prylad vymirjuje čas miž nadsylannjam i povernennjam. Znajučy švydkist’ svitla, možna vyznačyty projdenyj šljah; oskil’ky svitlo hodylo tudy j nazad, dlja vidstani v odyn bik treba podilyty rezul’tat na dva. Tak pracjuje osnovna ideja lazernoji dalekometriji. Oderžanu dovžynu možna vyrazyty i v kilometrah, i v au. ILRS: lazerna dalekometrija.
Dlja blyz’kyh zir je inša možlyvist’: sposterigaty, jak zminjujet’sja jihnje vydyme položennja na tli dalekyh ob’jektiv, koly zminjujet’sja misce sposterigača pid čas orbital’nogo ruhu. Vymirjane kutove zmiščennja razom iz vidomoju bazoju sposterežen’ dozvoljaje občyslyty vidstan’ geometryčno. Ce paralaks. Ščo dali zorja, to menše zmiščennja j tym važče jogo vymirjaty. Svitlovyj rik u vidpovidi ne označaje, ščo htos’ zasik podorož svitla vid cijeji zori sekundomirom. ESA: pryncyp paralaksu.
Vidgalužennja · Čyslovyj prykladNeobov’jazkovo · možna propustyty
Čomu v rozrahunku z’javljajet’sja dvijka
Viz’memo umovnyj, a ne real’no vymirjanyj tut čas povernennja t = 2,56 s. Nehaj na cjomu rivni točnosti ruhom stanciji j vidbyvača ta vplyvom atmosfery možna znehtuvaty. Dlja vidstani d vid stanciji do vidbyvača:
d ≈ (ct)/(2),; ≈ 300 000 × 1,28 км,; ≈ 384 000 км.
Dlja cijeji ocinky švydkist’ svitla okrugleno do 300 000 km/s. Bez dilennja na dva my otrymaly b dovžynu vsjogo šljahu svitla, pryblyzno 768 tysjač kilometriv. U spravžnih sposterežennjah potribno vrahovuvaty dodatkovi efekty j roztašuvannja stanciji ta vidbyvača: ce šče ne gotova vidstan’ miž centramy Zemli j Misjacja.
Točni metody majut’ svoji meži, popravky j nevyznačenist’. Do zir i dalekyh galaktyk ne zastosovujut’ odyn universal’nyj sposib; geometriju ta inši metody my rozberemo okremo. Tut važlyvo rozdilyty ščo sposterigaly i v jakyh odynycjah zapysaly vysnovok.
Bil’še cyfr ne označaje krašče vymirjuvannja
Ujavimo, ščo umovnu vidstan’ ocinyly jak 2,0 ± 0,1 au. Poznačka ± tut peredaje zadanu dlja prykladu nevyznačenist’: blyz’ko p’jaty vidsotkiv. Pislja peretvorennja ce pryblyzno 300 ± 15 mil’joniv kilometriv. My zminyly odynycju, ale vidnosna nevyznačenist’ zalyšylasja blyz’ko p’jaty vidsotkiv.
Kal’kuljator može vydaty bagato cyfr pislja množennja na točnu dovžynu au. Vony ne dodajut’ informaciji, jakoji ne bulo u vyhidnomu vymirjuvanni. Označennja odynyci, okruglennja zapysu j nevyznačenist’ sposterežennja — rizni reči. NIST: rezul’tat vymirjuvannja ta jogo nevyznačenist’.
Perevirte ideju: vidstan’ stanovyt’ 0,5 svitlovogo roku. Ce piv roku času čy dovžyna? I čy zrobyt’ zapys u kilometrah vymirjuvannja točnišym?
Ce dovžyna — pryblyzno 4,73 × 10¹² km. U prostij neruhomij geometriji svitlu u vakuumi znadobylosja b piv julians’kogo roku, ščob jiji projty. Perevedennja v kilometry same po sobi ničogo ne polipšyt’ u spostereženni.
Otže, astronom obyraje odynycju, jaka robyt’ masštab zrozumilym: kilometry dlja blyz’kyh vidstanej, au dlja planetnyh, svitlovi roky dlja mižzorjanyh. Ce zručnyj vybir, a ne zaborona korystuvatysja inšymy odynycjamy. Pobačyvšy čyslo, varto okremo zapytaty: vid čogo do čogo vymirjaly, jakym metodom i z jakoju nevyznačenistju? Povernit’sja do budovy Sonjačnoji systemy, ščob ujavyty oblast’, de odynycja au osoblyvo zručna.