Na vidomomu zobraženni M87* vydno jaskrave kil’ce j temnyj centr. Ale jakščo čorna dira ne vypuskaje svitla, ščo same potrapylo na zobražennja? Vidpovid’ počynajet’sja z rozriznennja čornoji diry, jiji meži ta svitla navkolo neji.

Čorna dira — oblast’ prostoru-času, zseredyny jakoji svitlo j inši sygnaly ne možut’ distatysja do dalekogo zovnišnjogo svitu. Jiji meža nazyvajet’sja goryzontom podij. Ce ne otvir u stini j ne poverhnja z tverdoji rečovyny. Ce meža možlyvosti peredaty ščos’ nazovni. EHT: vyznačal’na pryčynna meža.

Za goryzontom nemaje šljahu dlja povidomlennja nazovni

Navkolo Zemli možna sprjamuvaty prožektor vid planety, j jogo svitlo pide get’. Bilja čornoji diry tjažinnja pov’jazane z nastil’ky zminenoju geometrijeju prostoru-času, ščo častyna naprjamkiv svitla vede nazad. Useredyni goryzontu žoden majbutnij šljah svitla ne vyvodyt’ u dalekyj zovnišnij svit. Masyvnyj korabel’ ne može obignaty svitlo j vypravyty sytuaciju potužnišym motorom.

Svitlo pry cjomu ne musyt’ lokal’no zupynjatysja čy stavaty povil’nišym za c u vakuumi. Zminjujet’sja te, kudy možut’ vesty jogo šljahy v prostori-časi. Zvyčna kartyna m’jača, jakomu brakuje počatkovoji švydkosti j jakyj rozvertajet’sja v povitri, tut lyše obmežena pidkazka. Dlja opysu goryzontu potribna zagal’na teorija vidnosnosti. OpenStax: vid kolapsu do goryzontu.

Goryzont ne je material’noju obolonkoju. Padinnja čerez njogo ne označaje zitknennja z nevydymoju stinkoju. U našomu označenni važlyvyj odnobičnyj zv’jazok: zzovni možna nadislaty sygnal useredynu, a zvidty — vže ne povernuty jogo dalekomu adresatovi. Umovy dlja tila bilja goryzontu zaležat’ takož vid masy čornoji diry ta jiji otočennja; «nemaje stinky» ne označaje «bezpečna podorož».

Goryzont, synguljarnist’ i tin’ vidpovidajut’ na rizni zapytannja

Dlja prostoji modeli viz’memo neobertovu, nezarjadženu čornu diru Švarcšyl’da. Jiji goryzont sferyčnyj. U centri klasyčnyj rozv’jazok maje synguljarnist’: kryvyna perestaje maty skinčenne značennja. Ce ne dovedena fotografijeju krapka neskinčennoji gustyny. Peredbačennja sygnalizuje, ščo klasyčnyj opys tam ne daje povnoji fizyčnoji vidpovidi; kvantova teorija gravitaciji zalyšajet’sja vidkrytym zavdannjam. NASA: synguljarnist’ i meži teoriji.

A tin’ — temna oblast’ u zobraženni neba, jaka vynykaje čerez zahoplennja svitla ta vykryvlennja jogo šljahiv. Jiji vydymyj rozmir ne dorivnjuje prostomu diametru goryzontu: gravitacijne linzuvannja zminjuje kartynu. Na shemi rozdileno try ponjattja; ne sumiščaj ci maljunky jak kartu z jedynym masštabom.

Try ponjattja, try rizni roli

Goryzont podij

rₛ

Meža oblasti, zvidky sygnal ne povernet’sja do dalekogo sposterigača. Ne tverda obolonka.

Synguljarnist’ modeli

U centri ideal’noji klasyčnoji modeli opys kryvyny staje synguljarnym. Ce ne sposterežena krapka.

Tin’ na nebi

Znyžena jaskravist’ u kartyni navkolyšnjogo vyprominjuvannja čerez zahoplennja j vykryvlennja svitla.

Okremi shematyčni značky bez spil’nogo masštabu: perši dva — ponjattja neobertovoji nezarjadženoji modeli, tretij — umovna kartyna jaskravosti na nebi. Hrestyk poznačaje mežu klasyčnogo opysu, ne vydymyj ob’jekt. Kil’ce ne je danymy EHT; rozmir i forma tini zaležat’ vid geometriji, vyprominjuval’noji rečovyny ta sposterežennja.

Goryzont vyznačaje, čy može povidomlennja vyjty; synguljarnist’ poznačaje problemu vnutrišnjogo klasyčnogo rozv’jazku; tin’ opysuje rozpodil jaskravosti dlja zovnišnjogo sposterigača. Sposterežennja, uzgodženi z najavnistju goryzontu, ne dajut’ avtomatyčno znannja vsih detalej centru. Real’ni astrofizyčni čorni diry možut’ obertatysja; prosta model’ ne opysuje vsi jihni vlastyvosti.

Vidgalužennja · Z formulojuNeobov’jazkovo · možna propustyty

Skil’ky kilometriv u goryzonti?

Dlja neobertovoji nezarjadženoji modeli radius goryzontu

r_(s) = (2GM)/((c)^(2)),

de G — gravitacijna stala, M — masa, c — švydkist’ svitla u vakuumi. Ce areal’nyj radius: sfera goryzontu maje plošču 4π(r_(s))^(2). Ne slid traktuvaty jogo jak zvyčajnu vymirjanu linijkoju vidstan’ vid synguljarnosti do obolonky.

Za okruglenyh G ≈ 6,67 × (10)^( − 11) (м)^(3)/(кг ⋅ (с)^(2)), sonjačnoji masy M_(⊙) ≈ 1,99 × (10)^(30) кг i c ≈ 3,00 × (10)^(8) м/с vyhodyt’ pryblyzno 2,95 km na odnu sonjačnu masu. Dlja umovnyh 10M_(⊙) ce blyz’ko 29,5 km radiusa, abo 59 km diametra. Podvojennja masy podvojuje cej radius, a ne jogo kvadrat. Odynyci GM/(c)^(2) dajut’ metry. OpenStax: formula j okrugleni stali.

Ce rozrahunok dlja obranogo ideal’nogo rozv’jazku, ne vymir konkretnoji diry j ne scenarij, za jakym naše Sonce real’no peretvoryt’sja na čornu diru. Formula masštabu takož ne vyznačaje bezposerednjo rozmir kil’cja na zobraženni EHT. Ohio State: zmist radiusa Švarcšyl’da, s. 1.

Kil’ce svityt’sja zovni, a ne zseredyny čornoji diry

Garjačyj gaz navkolo čornoji diry može vyprominjuvaty pered tym, jak peretne goryzont. Obertannja, magnitni polja ta gravitacijne linzuvannja formujut’ sposterežuvane svitlo. Častyna promeniv potrapljaje vseredynu, inša distajet’sja teleskopiv. Jakščo rečovyny malo, jaskravogo dyska može ne buty: vin ne je obov’jazkovoju častynoju vyznačennja čornoji diry. NASA: akrecijnyj dysk.

10 kvitnja 2019 roku EHT opryljudnyv perše zobražennja otočennja M87* na masštabah goryzontu, vykorystavšy radiosposterežennja kvitnja 2017 roku. Dani mereži teleskopiv ob’jednaly j občysljuval’no vidnovyly rozpodil radiojaskravosti. Ce real’ne astronomične sposterežennja, ale ne fotografija tverdoji poverhni goryzontu zvyčajnoju kameroju. ESO: sposterežennja, obrobka j daty.

Pervynna stattja opysuje jaskrave asymetryčne kil’ce ta central’ne znyžennja jaskravosti, uzgodžene z očikuvanoju tinnju čornoji diry. Metody vidnovlennja j porivnjannja z fizyčnymy modeljamy važlyvi dlja interpretaciji. Hudožnja obkladynka cijeji statti ne je danymy EHT i ne zaminjuje jih. EHT: sposterežennja ta vidnovlennja zobražen’, rozdily 4–5.

Čornyj kolir ne nadaje neskinčennogo radiusa zahoplennja

Ujavimo nemožlyvu v pryrodnomu žytti Soncja zaminu: zamist’ njogo z’javljajet’sja neobertova čorna dira tijeji samoji masy, bez vykydu rečovyny j poštovhu. Čy vpade Zemlja odrazu vseredynu? Ni. Na zemnij vidstani gravitacijna dija vyznačajet’sja tijeju samoju masoju, i orbita ne potrebuje negajnogo padinnja. Znyknennja sonjačnogo tepla bulo b inšoju katastrofoju. OpenStax: mif pro vsmoktuvannja.

Čorna dira robyt’ možlyvym nadzvyčajne nablyžennja do kompaktnoji masy. Same poblyzu neji stajut’ vyrišal’nymy reljatyvists’ka geometrija j umovy zahoplennja. Vona ne tjagne vsi ob’jekty Vsesvitu vseredynu nezaležno vid vidstani ta jihnjogo ruhu.

Teper vidpovid’ na počatkovu zagadku točniša: my bačymo vyprominjuvannja otočennja j jogo zminenu gravitacijeju kartynu; goryzont — meža povernennja sygnaliv, a ne jaskrave kil’ce. Inšyj šljah vyjavlennja central’nogo kompaktnogo ob’jekta — ruh zir u centri Čumac’kogo Šljahu.